ریلیف ویب
نشریه ریلیف ویب چاپ امریکا در شماره اخیر خود مقاله را تحت عنوان" مهاجران عودت کننده افغان به کمکهای بشری نیاز دارند" به نشر رسانده، در قسمتی از آن مینویسد که در ماههای اخیر، هزاران خانواده افغان از پاکستان دوباره به کشورش شان برگشتهاند که به کمکهای بشری نیاز عاجل دارند و تاکنون به تعداد اندک از آنها کمک صورت گرفتهاست.
نشریه ریلیف ویب از قول کاتی اورورکی مسئول شورای مهاجران ناروی برای افغانستان مینویسد که میگوید، این عودت کننده گان که به گفته وی از نظر افتادهاند، به کمکهای بشری نیاز فوری دارند. مسئول شورای مهاجران ناروی هشدار داد که اگر به این نیازمندان کمک نرسد، آنها با وضعیت ناگوار بشری رو به رو خواهند شد.
از سوی دیگر، بر اساس احصاییه سازمان مهاجرت بین المللی یا (آی او ام ) در ظرف ۴ هفته گذشته ۶۰ هزار مهاجر افغان که در پاکستان ثبت و راجستر نبودند، دوباره به افغانستان عودت کردهاند.
نشریه ریلیف ویب مینویسد، اکثریت این مهاجران در ولایت ننگرهار جابجا شدهاند.
کارمندان شورای مهاجران ناروی که از زندگی تعداد زیاد از این عودت کننده گان از نزدیک دیدن کردهاند، میگویند، آنها در یک وضعیت بد زندگیبه سر میبرند.
نشریه از رئیس شورای مهاجران ناروی برای افغانستان نقل قول میکند که میگوید، جامعه بین المللی باید به طور مشترک برای پایان دادن مشکلات عودت کنندگان افغان، اقداماتی را رویدست گیرد.
ستارس اند سترایپس
نشریه ستارس اند سترایپس در مقالۀ در باره افغانستان، از تلاش یک نظامی سابق امریکا برای نجات جان ترجمان افغان اش مینویسد، که اکنون در افغانستان به سر میبرد.
نشریه مینویسد، پس از افزایش فعالیتهای گروه تندرو موسوم به دولت اسلامی یا داعش در ننگرهار، جنگجویان این گروه، ۹ ماه پیش منزل خویشاوندان قسمت امین ترجمان نیروهای نظامی امریکا را در ننگرهار، در می زنند و آقای امین را از آنها مطالبه میکنند. اما به آنها پاسخ داده میشود که امین از یک سال به این سو، منزل را ترک کرده و آنها نمیداند که او به کجا رفتهاست.
به نوشته نشریه، چند ماه بعد از این حادثه، جنگجویان گروه داعش بازهم به این منزل سر زده، تمامی حاصلات شان را ضبط کرده و گفتند، که تنها در بدل تسلیمی این ترجمان حاصلات شان را بر می گردانند.
قسمت امین که در یک شهر دیگر خود را پنهان کرده، از طریق سکایپ در مصاحبه با روزنامه ستارس اند سترایپس گفت، یک راه برای وی باقی مانده و آنهم ترک وطن به قصد مهاجرت به امریکا.
به نوشته نشریه، تورن مات بال که در حال حاضر مشغول تحصیل در رشته حقوق در پوهنتون ستنفورد میباشد، میگوید، او تصمیم قاطع دارد تا تعهد خود به این ترجمان افغان را عملی کند.
این نظامی امریکایی در صحبت به نشریه ستارس اند استرایپس میگوید، هرچند انتقال امین که یکی از هزاران ترجمانی است که در افغانستان باقی مانده، کار ساده و آسان نیست. اما او در قبال وی احساس مسئولیت میکند تا امین را در انتقال به ایالات متحده کمک کند.