فقط چند سال دیگر از بسته شدن دایمی دیوان بین المللی محاکمات جنایی باقی مانده تا محاکمه تمام جنایت کاران فراری یوگوسلاویای سابق را تکمیل نماید. هرچند که همه 161 فراری مشخص شده یوگوسلاوی سابق بازداشت گردیده اند، اما محاکمه در یک تعداد قضایای مهم هنوز جریان دارد.
از سرگی برامرتز (Serge Brammertz) لوی څارنوال دیوان بین المللی محاکمات جنایی در هاگ سوال شد، ماموریت دیوان بین المللی محاکمات برای جنایت کاران یوگوسلاوی سابق در ختم سال 2014 میلادی به پایان میرسد، در حالی که سه محاکمه مهم دیگر هنوز باقیست. آیا شما تشویش ازین دارید که این سه محاکمه به عجله در زمان تعین شده تمام یا تکمیل شود؟
برامیرتز جواب داد:
« بحیث یک بخشی از تکمیل کردن ستراتیژی که از طرف شورای امنیت ملل متحد در سال 2004 میلادی تعین گردیده، ما محاکمه باقیمانده را باید در چهارچوب همین مدت که فعلاً ختم سال 2014 میلادی می باشد تکمیل و نهایی بسازیم. اما من فکر می کنم که برای تکمیل کردن محاکمه، ممکن سال 2015 میلادی بیشتر واقع بینانه باشد. البته اینجا یکنوع فشار سیاسی و یک پیام روشن نیز پشت سر است که از نیویارک برای ما میرسد. اما من گمان نمی کنم بالای کیفیت کاری که ما تحویل می دهیم تاثیر وارد کند.
البته تا جای که به تعقیب عدلی، به وکیل مدافع و همچنان به قاضی تعلق دارد نگرانی وجود دارد. من فکر می کنم ما همه اشخاص مسلکی هستیم و مطمین هستیم که معیار های بین المللی حفظ شود. اما این را هم انکار کرده نمی توانیم که تکمیل کردن ستراتیژی اثرات منفی در پی نداشته باشد. طور مثال، ما باید تعداد کارمندان خود را کم بسازیم و از دست بدهیم، در حالی که عین کار و عین خدمات را در عین مدت تهیه نمایم که بار مسوولیت آنرا باید پرسونل باقیمانده متحمل شوند. »
از لوی څارنوال محکمه بین المللی جنایی سوال شد، نظر شما در باره اعلامیه تومسلاو نیکولیچ رییس جمهور صربیا که می گوید، کشتار جمعی یا قتل عام در سری برینیسا (Srebrenica) صورت نگرفته چیست؟
برامرتز لوی څارنوال جواب داد:
« من فکر می کنم این اظهارات او به چند دلیل قابل قبول نمی باشد. اول اینکه این اظهارات او کاملاً با صلاحیت قانونی محکمه بین المللی عدالت و صلاحیت دیوان بین المللی محاکمات جنایی یوگو سلاوی سابق در تناقض قرار دارد. زیرا در هر دو مورد، قضات تصمیم گرفتند و فیصله نمودند که این قتل عام بوده و آنها اشخاص ذیصلاح هستند که درین مورد تصمیم بگیرند. دوم اینکه، من فکر می کنم این اظهارات مطلقاً بی احترامی در برابر قربانیان و بازماندگان قربانیان می باشد.
زمانی که آنها این را بشنوند و من چند هفته قبل زمانیکه در سرایی یو (Sarajevo) بودم سازمان قربانیان راد یدم، آنها یقیناً تکان می خورند و این اظهارات را مطلقاً بخود توهیین احساس می کنند. و عنصر آخر این که اینگونه اظهارات معنی اش اینست که از هیچ نوع آشتی حمایت نمی کند. بناً شما هیچ دروازه یا روزنه ای را برای آشتی و زندگی مشترک مسالمت آمیز باز کرده نمی توانید. »
لوی څارنوال گفت، رادووان کرادیچ رهبر سیاسی صرب هم در جریان محاکمه اظهارات نمود که تعجب و تکان دهند بود. فقط یک چیز می توانم بگویم که او مسوول نقش عمده در قتل عام داشت سریبرینیکا داشت جای که بیش از 10000 نفر جان های شانرا از دست دادند.
از سرگی برامرتز (Serge Brammertz) لوی څارنوال دیوان بین المللی محاکمات جنایی در هاگ سوال شد، ماموریت دیوان بین المللی محاکمات برای جنایت کاران یوگوسلاوی سابق در ختم سال 2014 میلادی به پایان میرسد، در حالی که سه محاکمه مهم دیگر هنوز باقیست. آیا شما تشویش ازین دارید که این سه محاکمه به عجله در زمان تعین شده تمام یا تکمیل شود؟
برامیرتز جواب داد:
« بحیث یک بخشی از تکمیل کردن ستراتیژی که از طرف شورای امنیت ملل متحد در سال 2004 میلادی تعین گردیده، ما محاکمه باقیمانده را باید در چهارچوب همین مدت که فعلاً ختم سال 2014 میلادی می باشد تکمیل و نهایی بسازیم. اما من فکر می کنم که برای تکمیل کردن محاکمه، ممکن سال 2015 میلادی بیشتر واقع بینانه باشد. البته اینجا یکنوع فشار سیاسی و یک پیام روشن نیز پشت سر است که از نیویارک برای ما میرسد. اما من گمان نمی کنم بالای کیفیت کاری که ما تحویل می دهیم تاثیر وارد کند.
البته تا جای که به تعقیب عدلی، به وکیل مدافع و همچنان به قاضی تعلق دارد نگرانی وجود دارد. من فکر می کنم ما همه اشخاص مسلکی هستیم و مطمین هستیم که معیار های بین المللی حفظ شود. اما این را هم انکار کرده نمی توانیم که تکمیل کردن ستراتیژی اثرات منفی در پی نداشته باشد. طور مثال، ما باید تعداد کارمندان خود را کم بسازیم و از دست بدهیم، در حالی که عین کار و عین خدمات را در عین مدت تهیه نمایم که بار مسوولیت آنرا باید پرسونل باقیمانده متحمل شوند. »
از لوی څارنوال محکمه بین المللی جنایی سوال شد، نظر شما در باره اعلامیه تومسلاو نیکولیچ رییس جمهور صربیا که می گوید، کشتار جمعی یا قتل عام در سری برینیسا (Srebrenica) صورت نگرفته چیست؟
برامرتز لوی څارنوال جواب داد:
« من فکر می کنم این اظهارات او به چند دلیل قابل قبول نمی باشد. اول اینکه این اظهارات او کاملاً با صلاحیت قانونی محکمه بین المللی عدالت و صلاحیت دیوان بین المللی محاکمات جنایی یوگو سلاوی سابق در تناقض قرار دارد. زیرا در هر دو مورد، قضات تصمیم گرفتند و فیصله نمودند که این قتل عام بوده و آنها اشخاص ذیصلاح هستند که درین مورد تصمیم بگیرند. دوم اینکه، من فکر می کنم این اظهارات مطلقاً بی احترامی در برابر قربانیان و بازماندگان قربانیان می باشد.
زمانی که آنها این را بشنوند و من چند هفته قبل زمانیکه در سرایی یو (Sarajevo) بودم سازمان قربانیان راد یدم، آنها یقیناً تکان می خورند و این اظهارات را مطلقاً بخود توهیین احساس می کنند. و عنصر آخر این که اینگونه اظهارات معنی اش اینست که از هیچ نوع آشتی حمایت نمی کند. بناً شما هیچ دروازه یا روزنه ای را برای آشتی و زندگی مشترک مسالمت آمیز باز کرده نمی توانید. »
لوی څارنوال گفت، رادووان کرادیچ رهبر سیاسی صرب هم در جریان محاکمه اظهارات نمود که تعجب و تکان دهند بود. فقط یک چیز می توانم بگویم که او مسوول نقش عمده در قتل عام داشت سریبرینیکا داشت جای که بیش از 10000 نفر جان های شانرا از دست دادند.
