علاقمندان عزیز برنامه مربای مرچ ای هفته یکی از شنونده های برنامه ازطریق نامه گکانی با فرستادن نامه از ما معنی چند لغته پرسان کده
همطورکه می فامین ما توانایی ای ره نداریم که لغاته شنونده ماره معنی کنیم به همی خاطر به سر پروفیسورهیچ مدان صاحب زنگ زدیم که ای لغاته معنی کنه
س1:- هیچ مدان صاحب همی لحظه ده بین تلفون است هیچ مدان صاحب صدای ماره می شنوین ؟
هیچ مدان:- بلی عزیزم صدایته می شنوم هرچند بی وقت زنگ زدی خو باز هم خیره بخوان لغاته بخوان که شنونده تان چی نوشته کده که حالی کدام لغت خطرناک نباشه که سرماره زیر بال نکنه ؟
س2:- نخیر هیچ مدان صاحب نترسین خطرناک نیست لغت اول الازدواج است یعنی چی ؟
هیچ مدان:- الازدواج یعنی بادام تاکه نخوری نمی فامی که تلخ است یاشیرین
س1:- لغت دوم الحقیقت است میشه بگویین که چی معنی میته ؟
هیچ مدان:- الحقیقت کلمه است که شنیدنش بری مردم شیرین وبری مسوولین تلخ است
س2:- بلی... لغت سوم النصواری است میشه که ای لغته معنی کنین که النصواری یعنی چه ؟
هیچ مدان:- النصواری به کسی گفته میشه که به لک ها روپه دست دراز نمی کنه اما به یک کپه نصوار دایم دستش دراز است هیچ شرم نداره
س1:- لغت چارم الکتاب است یعنی چی ؟
هیچ مدان:- الکتاب یعنی پیسه دارا ده خانه شان به خروار دارند اما خانده نمی تانن چون سواد ندارن اما باسواد که خانده می تانن پیسه ندارن که کتاب بخرند و بخانن
س2:- لغت پنجم که همطورپشت به پشت آمده النویسنده است میشه بگویین که معنی اس چیست ؟
هیچ مدان:- النویسنده به کسی گفته میشه که آنچه ره که می نویسه به او هیچ باور نداره
س1:- به همی ترتیب لغت ششم الشاعر است یعنی چی یا به کی اطلاق میشه ؟
هیچ مدان:- در عصر امروز الشاعر یعنی آدم بیکاری که هرچه که ده دانش آمد میگه و اوره شعر گفته چاپ می کنه
س2:- بلی لغت هفتم الوکیل است گفته که الوکیل چی معنی میته؟ میشه بگویین ؟
هیچ مدان:- اندرباب الوکیل در قاموس لغات آمده که الوکیل به شخصی گفته میشه که وقتی کارش بند باشه برت عذر و زاری می کنه اما وقتی کارش که انجام شد حتی سلام تام والیک نمی گیره
س1:- یک سه چار لغت دگه مانده و بس لغت هشتم ره نوشته که الکثافات یعنی چی ؟
هیچ مدان:- ای خو مالوم داراست و حاجت معنی نیست دوست ورفیق جان جانی چوروال صاحب
س2:- بلی لغت نهم الپارکینگ است میشه بگویین که چی معنی میته؟
هیچ مدان:- الپارکینگ نام است که درشهر کابل وجود خارجی نداره اگه ده بعضی جاها داشته باشه وقتی موترته ایستاد کنی پلیتشه می زنن
س1:- لغت دهم الدرملتون است یعنی چه؟
هیچ مدان:- الدرملتون خوراکه فروشی صحی معنی میته هردوای ره که کارداشته باشی بدون نسخه داکتر برت می فروشه
س2:- لغت یازدهم النوکر است یعنی النوکر معنی اش چیست؟
هیچ مدان:- النوکر در قاموس ادبی خشو ننو نام دوم عروس ها گفته شده
س1:- لغت دوازدهم الگرنتی است میشه بگویین که معنی اش چیست ؟
هیچ مدان:- الگرنتی چیزی است که به نام سر زبان دکانداران است اما ده اصل هیچ وجود نداره
س2:- لغت سیزدهم البیمه عمراست میشه ای رام معنی کنین ؟
هیچ مدان:- البیمه عمر قراردادی است که شماره درتمام عمر فقیر نگه میداره ووقتی مردین اولاد تان هم از اوپیسه خیر نمی بینه
س1:- و لغت چاردهم وآخرالسریال است همی رام معنی کنین وخلاص
هیچ مدان:- السریال فلمی است چند قسمتی که شو یک سات رفتارهای منفی ره به خانواده ها یاد میته و فردایش هم تکرار
س2:- بسیار زیاد تشکر هیچ مدان صاحب که لغاته به ما و شنونده های ما معنی کدین
هیچ مدان:- خواهش می کنم عزیزم حاجت تشکروممنون نیست بنده سراپا ده خذمت تان قراردارم هروقت که خاستین به مه زنگ بزنین اونه مه بری تان جواب میتم
س1:- خیر ببینین ما دگه تلفونه قطع می کنیم که مصرف ما میشه چرا که بودیجه نداریم اگه مصرف تلفون زیاد شوه باز ازمعاش ما کت می کنن
هیچ مدان:- خی دفتر شمام خانمم واری گشنه است اوروز ازتلفونش یک دقه به یکی زنگ زدم تا سرم یک کریدت کارت پنجصدی افغانی نخرید ایلایم نکد
س2:- خی سات تان تیراست همرایش دگه هه ؟
هیچ مدان:- همرای کی ساتم تیراست ؟
س1:- همرای خانم تان انی که گفتین بسیارگشنه است
هیچ مدان:- کی گفتم اوبرادرچرا مره همرای خانمم جنگ میندازی خانمم ایقه کاکه است که یک سات هم که ازتلفونش استفاده کنی هیچ قارنمیشه
س2:- هیچ مدان صاحب ای یکدفه شماره چی شد که ازخانم تان تعریف وتوصیف کدنه شروع کدین هه ؟
هیچ مدان:- ده پشت سرم ایستاده است وگپای مه گوش می کنه