در این مجموعه‌ی تصویری به مراسم تحلیف رییس جمهوران ایالات متحده امریکا در ۱۰۰ سال گذشته نگاهی انداخته ایم.
آموس چاپل، مرکز خبر رادیو اروپای آزاد/رادیو آزادی
یک قرن تحلیف ریاست‌جمهوری در ایالات متحده امریکا
۱
کاروان همراه با رییس جمهور کالوین کولیج پس از دومین مراسم تحلیف او در ۴ مارچ ۱۹۲۵. این نخستین مراسم تحلیف یک رییس جمهور امریکا بود که از طریق رادیو به طور زنده پخش شد. نزدیک به ۲۳ ملیون امریکایی توانستند سخنرانی رییس جمهور را بشنوند.
۲
تجمع مردم در مراسم تحلیف رییس جمهور هربرت هوور در ۴ مارچ ۱۹۲۹. مراسم تحلیف رییس جمهور امریکا در چهارم ماه مارچ برگزار می‌شد اما در سال ۱۹۳۳ برای این‌که فاصله زمانی بین اعلام نتیجه انتخابات و آغاز کار رییس جمهور جدید کمتر شود قانون اساسی این کشور تعدیل و ۲۰ جنوری تاریخ جدید مراسم تحلیف رییس جمهور تعیین شد.
۳
رییس جمهور فرانکلین دلانو روزولت پس از مراسم تحلیف همراه با همسرش الینور و پسرش جیمز در ۴ مارچ ۱۹۳۳ به قصر سفید رفتند. روزولت از سال ۱۹۳۳ تا ۱۹۴۵ ، به طور بی سابقه، چهار دور رییس جمهور امریکا بود. در سال ۱۹۵۱ قانون اساسی امریکا تعدیل شد و در نتیجه ریاست جمهوری این کشور، به هر شخص، تنها برای دو دوره محدود شد
۴
رییس جمهور هری ترومن در حال سخنرانی در مراسم تحلیف. ۲۰ جنوری ۱۹۴۹. ترومن تنها برای یک دور کامل رییس جمهور امریکا بود. او به حیث معاون رییس جمهور روزولت کار می‌کرد و دور نخست، ولی کوتاه ریاست جمهوری ترومن، پس از مرگ روزولت در اپریل ۱۹۴۵ آغاز شد.
۵
کاوبای معروف، مونتی مونتانا، برای خنداندن حضار در مراسم تحلیف ۲۰ جنوری ۱۹۵۳، ریسمانی را به دور رییس جمهور دوایت آیزنهاور افگنده است. آیزنهاور برای دو دور کامل رییس جمهور امریکا بود.
۶
کاروان همراه رییس جمهور جان اف کندی پس از مراسم تحلیف در ۲۰ جنوری ۱۹۶۱. کندی در ماه نومبر ۱۹۶۳ ترور شد.
۷
لیندن بی. جانسون در حال اجرای مراسم تحلیف در ۲۰ جنوری سال ۱۹۶۵. این دومین دور ریاست جمهوری جانسون بود زیرا او در دور نخست پس از ترور کندی رییس جمهور شد.
![رییس جمهور ریچارد نیکسون [سمت چپ] با خانواده اش، پس از مراسم تحلیف، در حال صحبت با رییس جمهور جانسون و خانواده اش در ۲۰ جنوری ۱۹۶۹. نیکسون دوبار به حیث رییس جمهور انتخاب شد اما در دور دوم ریاست جمهوری از این موقف کنار رفت.](https://gdb.rferl.org/3b798783-9717-45d2-a925-3e69b7c5d4ea_w1024_q10_s.jpg)
۸
رییس جمهور ریچارد نیکسون [سمت چپ] با خانواده اش، پس از مراسم تحلیف، در حال صحبت با رییس جمهور جانسون و خانواده اش در ۲۰ جنوری ۱۹۶۹. نیکسون دوبار به حیث رییس جمهور انتخاب شد اما در دور دوم ریاست جمهوری از این موقف کنار رفت.
۹
جیرالد آر. فورد در حال انجام مراسم تحلیف به حیث ۳۸مین رییس جمهور امریکا همراه با همسرش بیتی در قصر سفید. این مراسم در ۹ آگست سال ۱۹۷۴ یک روز پس از استعفای رییس جمهور نیکسون برگزار شد.
۱۰
یکی از اشتراک کننده های مراسم تحلیف در ۲۰ جنوری ۱۹۷۷ به سوی رییس جمهور جیمی کارتر دست تکان می‌دهد.