انتخاب كلمات در هر موردى باريكى هاى دارد اما در زبان ديپلوماسى كلمات نقش بسيار حساسى دارد خصوصا وقت و زمانى كه آن كلمات به زبان آورده ميشود ۰ اقدام امريكا در مورد عراق با منشور ملل متحد سازگارى نداشته است ۰ اين حرفى است كه از ماه ها بود كوفى انان سرمنشى ملل متحد آنرا ميگفت ۰ اين گفته به معنى آن بوده ميتواند كه گويا آن اقدام غير قانونى بوده است اما وقتى روز پنجشنبه در آستانه آغاز مجمعه عمومى ملل متحد و در نزديكى هاى انتخابات رياست جمهورى امريكا، سرمنشى ملل متحد در خلال يك مصاحبه بالاخره كلمه غير قانونى را بر زبان آورد همهمهء زيادى بر پا كرد۰