جین شاهین سناتور دموکرات ایالات متحده تأکید کرده که برای از سرگیری برنامۀ متوقف شدۀ ویزه خاص امریکا برای ترجمان‌های افغان و دیگر اشخاصی که با نیروهای امریکایی در افغانستان کار کرده‌اند و زندگی‌شان هم با خطر رو به روست، تلاش خواهد کرد.
سناتور شاهین گفته‌است، متوقف ماندن این برنامه به متحدان افغان این پیام را می‌رساند که آن‌ها تنها رها شده‌اند.
او وعده سپرده که برای فراهم آوری ویزه‌های بیشتر به طور فوری لایحۀ را پیشکش خواهد کرد.
وزارت خارجۀ امریکا دیروز گفت که سهمیه‌های ویزه خاص در حال تمام شدن است و این که روند مصاحبه با درخواست دهندگان این نوع ویزه از اول ماه مارچ متوقف ساخته شده‌است.
پیش ازین، یک گروه مدافع مهاجرینِ که تلاش دارند وارد ایالات متحده شوند، نیز گفت که سفارت ایالات متحده در کابل رسماً مصاحبه‌های برنامه ریزی شده برای درخواست دهندگان برنامۀ ویزه خاص سفر به امریکا را متوقف ساخته است.
مقام‌های سفارت امریکا در کابل هنوز برای ابراز نظر درین مورد دستیاب نشده اند.
بیش از ده هزار افغان در حال حاضر در پروسۀ تلاش برای اخذ ویزۀ خاص ایالات متحده قرار دارند، اما کمتر از ۱۵۰۰ ازین نوع ویزه باقی مانده‌است.