یک مرد کهن سال در جرمنی که در نوجوانی خود چون پاسبان یک کمپ بازداشت نازیها کارکرده بود، امروز پنجشنبه (۲۳ جولای) به دوسال حبس محکوم شد.
برونو دی ۹۳ ساله امروز از سوی یک محکمه شهر هامبورگ به جرم دست داشتن غیرمستقیم در قتل به دوسال حبس تعلیقی محکوم شد.
او اقرار کرده بود که در سال ۱۹۹۴ برای استخبارات 'اس اس' نازیها در کمپ بازداشت شتوتهوف در نزدیکی شهر دانزیگ به حیث پاسبان کار کرده بود. این شهر که اکنون در پولند موقعیت دارد، گدانسک نامیده میشود.
او به دست داشتن غیرمستقیم در ۵،۲۳۰ مورد قتل متهم شده بود.
آن مییر گیورنگ، رئیس محکمه هنگام اعلان حکم خطاب به متهم گفت: "چگونه میتوانستید به ترس و وحشت عادت کنید؟ "
سارنوالان میگویند، این مرد چون یک پرزه در ماشین نازیها قتل کار کرده و تقاضای سه سال حبس برای وی کرده بودند ولی وکیلان مدافع خواستار رهایی وی شده بودند.
۳۵ تن از نجات یافتهگان کمپ شتوتهوف هنگام اعلام حکم در محکمه حضور داشتند.
آنها از طریق وکیل خود از متهم خواسته بودند که به جرم خود اعتراف کند ولی درخواست کدام مجازات شدیدتر نکرده بودند.
برخی از اعضای هیئت منصفه مشترک خواسته اند که این مرد کهن سال حبس نشود و یکی از نجات یافتهگان از اردوگاهیکه وی آن را پاسبانی میکرد گفته که او باید بخشیده شود.
برونو دی در یک محکمه نوجوانان محاکمه میشود، چون هنگام وقوع جرم ۱۷ ساله بود.
او در تازهترین اظهارات خود در محکمه از قربانیان معذرت خواست، ولی تأکید کرد که در کمپ بازداشت به اجرای نقش و وظیفۀ خود مجبور ساخته شده بود.
او گفت که امروز از کسانیکه جهنم آن حماقت را سپری کردند و از اقارب آنها معذرت میخواهد و چنین چیزی هرگز نباید تکرار شود.
در کمپهای بازداشت نازیها در ایام جنگ جهانی دوم میلیونها نفر اکثریت یهودیها با گاز یا در اثر شاقهکاری تحت گرسنگی سر به نیست شدهاند.