لوید آستین وزیر دفاع امریکا، جنرال فرانک مکنزی قوماندان فرماندهی مرکزی این‌کشور را موظف کرده تا گزینه‌ها را برای بیرون کردن غیرنظامیان افغان که با نیرو‌های امریکایی کار کرده اند، تهیه کند.
به گزارش نشریه (دیفنس ون) آستین این مسئولیت را به مکنزی برای انتقال ترجمان‌ها و غیرنظامیان افغان که با خروج نیرو‌های امریکایی زنده‌گی‌شان شاید با تهدید طالبان روبرو شود، سپرده است.
در ادامه آمده که اکنون با تصمیم قصر سفید، گزینه‌ها برای خروج این افغان‌ها تهیه خواهد شد.
پیش از این شماری از ترجمان‌ها و همکاران افغان نیرو‌های امریکایی گفته بودند که درخواست‌های ویزه مهاجرت‌شان از سوی ایالات متحده رد شده است.
اما جان کربی سخنگوی وزارت دفاع امریکا روز سه شنبه (۱۱ جوزا) گفت که تعهد واشنگتن در مورد همکاران افغان و ترجمان‌های نیرو‌های امریکایی در افغانستان پابرجاست.
خبرگزاری دی‌پی‌ای جرمنی هفته گذشته گزارش داد که حدود ۱۸ هزار ترجمان و همکاری نیرو‌های امریکایی در افغانستان در انتظار گرفتن ویزه و پناهنده‌گی در ایالات متحده به‌سر می‌برند.